《秘密花園》金炳昊個展

2025-3-20 – 5-20

獅語畫廊

金炳昊花園的剖面 - 6T6S.MB2, 2025 鋁 37 h x 100 x 102 cm

獅語畫廊欣然呈獻金炳昊的個人項目《秘密花園》。這次個展呈現以金屬模組精心打造的作品，暗示著雕塑的基本元素。花園象徵著人類可馴化的宇宙，金炳昊將繁茂的森林轉化為人工花園，深刻體驗機械文明的獨特價值。他所精煉的花園不僅是機械文明的隱喻，也是大規模生產的象徵，並探索了在文明社會有序景觀中展現的幾何美學。

透過金屬雕塑光滑、鋒利、圓尖、反射和具擴展性的質感，金炳昊深入探討人類與工業化當代文明之間的關係。這些作品是他對物質環境和制度化系統的批判性觀察的結果。作為尖端技術與傳統手藝的結合之果，金炳昊的作品代表了他努力在文明與自然之間尋找平衡的過程。他利用金屬作為藝術媒介，在擴展、壓縮空間與時間的同時，檢視秩序與混沌之間的界限。

從一般的角度來看，「花園」一詞指的是人類通過控制自然和安排自然元素而創造的空間。然而，金炳昊將花園的定義超越了這一常見理解，擴展為一個不僅反映我們與自然互動的空間，還象徵著人造的、人工的和結構化的世界。這暗示了我們所生活的「人工自然」或結構環境，例如社會規範、法規、機構或工業化系統等。金炳昊的花園超越了常規定義，作為「欲望與愉悅的空間」存在於藝術體驗中，或作為一個個人空間，讓詩意的經驗和意象徘徊，激發美學想像。

通過這些作品，藝術家允許觀眾以他們的角度對《秘密花園》中各種敘事進行重新的詮釋和層疊。

—— 節選翻譯自藝術評論家Yoonjung Choi《人工世界的系統與結構以及不可避免的自然與生成原則》

點擊查看詳情

獅語畫廊

地址： 上環西街46號地層

營業時間： 週一至週六 11am–6:30pm

電話： +852 2803 2333

網站： leogallery.com.cn